@drq@rf Ну я вот Торвальдса последовательно озвучивал два вечера. Беру одну-две фразы, оцениваю ритмику, длину и записываю слыша оригинал в фоне. Само собой, далеко не с первого раза каждая фраза выходит, но и профессионалы говорят, что нужно минимум раза в три больше времени, чем длится видео на запись.
@skobkin Не умею дабить. Ну вернее, не знаю, как это делать эффективно. А сидеть укладывать вручную тупо нет ресурсов.
@rf