@pixelfed this looks like very good functionality, and also looks like a bit of confusing user experience. There are some uses of color that appear to be non-intuitive, and many elements that look similar that I would assume behave differently.
Is there a way to test this and provide feedback? Would that be helpful?