@atomicpoet have you played with the nextcloud fedi app yet? i haven't gotten it running yet but i need to re build my nextcloud first.

ps. ubuntu dist upgrades can, in fact, do much damage and you can have trouble with out db backups