@maartje i think in worst case, you could get the HDD out (IDE?) and attach it to a modern computer by an usb-adapter.

very cool project!