@evan I know various people who have at least one Gmail account for technical reasons. But next to none of them actively uses Gmail. And in my bubble most people have more than one email ...
The numbers are hardly comparable. I doubt Gmail processes one third of email traffic. Maybe 10 percent