So there you have it! If you want quotes on the desktop web version of Mastodon, install the Graze for Mastodon extension.

Not as exciting as native Mastodon support, but still pretty damn cool.