@grishka not asking for all searches to be run with every possible layout, but just to add a separate user setting that goes
[✓] Search keyboard layout correction: [ Russian ↓ ]
and then you get to pick whichever layout you commonly use.
this could also be helpful in that searches mistakenly typed in that layout could be converted to english.