@Mayana This why I made my RSS-to-ActivityPub converter that lets you create fedi-compatible accounts for RSS feeds. I follow my feeds on fedi instead of in a separate app. It's primarily what I use the Hometown "exclusive lists" feature for, so I don't see them in my home feed and instead check a list.

Unfortunately my public instance of it got abused, so I now run one just for friend camp users. I could maybe extend its use to dragonscave folks if you're interested?