It means, updating obs version in guix repo won't resolve the issue, quickly patching qt is not the option as well (it should go through core-updates branch).

So it seems there are two solutions: using flatpak for installing obs or building patched qt and building obs with it.