The term loanword implies that we have to give the word back at some point. Repossessionword.