@Gargron
Best compromise is to have a "make my toot shareable" button.
If that would work, technically?