@Gargron I think an essential component of this would be, if the OP blocks the person quote-tweeting them, their post could be immediately made private to the quoter only. (Or deleted altogether, but I think making it private would work.) There needs to be some control available for the quotee. Allowing opt-outs is good but people will want flexibility after posting too.