@Gargron after reading some of these replies.. I don’t feel like theres anything wrong with quoting a post. It’s just a repost with a comment. All in one place.
You can’t really get context for someone reposting a picture or video unless you go to their profile and see if they added a follow up post like “as per my last post”.
It did get a bed rep from Twitter, but I think this feature in the hands of mastodon users would be beneficial to engaging and understanding people.