@Gargron My suggestion would be to have a system where an attempt to quote-post results in a notification being sent to the person being quoted who can then choose to approve or deny.

That should do several things: prevents people using quoting instead of replies (because quoting is much slower), and prevent the sort of hostile quotes that are used to call in a mob against someone.

It's also anti-viral.