@Gargron I think a lot depends on how they're presented at the front-end. On the bird site, it's easy for the original post to become de-contextualised and negatively framed.
Whereas if the original post was shown the same as a regular boost but with the new content as additional context, that may help keep the usage positive