@Gargron Why not simply expand the preview of a link to a toot so that it also shows the text within Mastodon?

Like for this one. It should not only show your name and photo but also the toot text:

mastodon.social/@Gargron/10962