@Gargron Thanks for looking at this, I'd like to have it, but also agree with concerns about it being a vector for dog-piling.

Its a complicated one, we can link toots now, but quoting definitely changes all the human behavior around it.

Maybe also let instances enable/disable posting quote toots, and enable/disable if the quote is shown or just a link?