@leo for complete picture: there is actually Mastodon gGmbH, non-profit entity registered in Germany, which received money donated to Mastodon Patreon.

But that goes to development and as you’ve said - hosting of few instances. If you’re not on those instances, and your instance accepts donations - money is likely better put there or at least split to both sides.