So, Yeti on the #uxntal mailing list discovered a genius way to print inline strings(as opposed to passing a reference to that piece of text), and @tty rewrote it to be this super lean 10 bytes long implementation.

I've added it to this collection of routines: https://wiki.xxiivv.com/site/uxntal_library.html#strings