@inari для каждого смысл данный сценки разный, если я был бы той второй стороной, я бы в первую очередь подумал о фактическом сожительстве, а не спать в одноц кровати, как и все языки, тут есть доля влияния контекста, а когда контекста нет, ты начинаешь отталкиваться от внутренних ощущений, для меня без контекста это звучало бы нормально, для кого-то чела который смотрим Малахова, слово сожитель имело бы именно то значение что было описано