I'm building a tiny keyboard with only 16 keys so that it fits onto the backside of an iPhone case (with thumbs on glass). I'm not even thinking about blind people. I'm deliberately ignoring them for now, because contracted (expert-level) braille is too hard for general use.
@robfielding that sounds like an awesome project. Do you have info on that somewhere?