@darius @lrhodes I second Darius's approach: pdf will solve this problem, and most ereaders can open pdfs.

The drawback is that the text might be small, depending on the format of the original book. I am pretty sure, if you have a epub, you might be able to reflow the whole book to better fit the dimensions of your ereader and then export that as pdf...