@Gargron There could be a problem of people taking screenshots of texts and commenting on them anyway. So this is kind of like a quote but in my eyes even more problematic, because the quoted account doesn't get notified. So there is no chance for them to see it and to respond appropriately (like answering, blocking, or reporting). I see your point quotes can lead to problematic behaviour but out of this 2 bad alternatives maybe it is the less bad?