@alternative_be
Look on your platform store, there are several apps that do both mastodon and twitter and allow easy crosspost.
There is also https://github.com/renatolond/mastodon-twitter-poster and the online version is here: https://crossposter.masto.donte.com.br/
good luck
@FrankauLux I use the online version.