Я понял, как стабильно воспроизводить сворачивание Андроид Студии. При этом у Идеи проблемы нет. Сворачивание происходит, если навести курсор на любой элемент, пока Студия не имеет фокуса. И она свернётся в момент, когда нужно отобразить тултип.

На видео сверху Идея, снизу Студия, а фокус на Фаерфоксе.

Проверьте у себя, пожалуйста.

Arch Linux, KDE.

@rf