@Gargron In the U.S. mainstream press it's even worse - they are calling it an "odd gesture."