@david_chisnall what you’re describing is essentially the old problem of “do what I mean, not what I say”.
On top of the ambiguity of natural language a lot of people can’t properly express themselves even when the language isnt ambiguous by itself.
@RecoveredExpert @david_chisnall, that and “Tea. Earl Grey. Hot.”