@tante Can't speak for US consumers, but in EU (and UK), make it mandatory for every GenAI image to report, in your words, "energy/CO2 for training and inference, hardware requirements/e-waste".
Then when someone posts the inevitable AI pic, that info should be coded into the metadata and alt-txt.
@bytebro would be a good first step