Выяснил, что baremetal-эмулятор Commodore 64, который я безуспешно пытался накатить на Raspberry Pi, не может вести запись на карту памяти. Т.е. я не смогу сделать сохранение для той же Elite.

Ну, хоть не так обидно.