Can relate. When I first traveled abroad when I was 19, and yes that was also France (via Finland), the concept that people can by default speak something that isn't Russian, including kids (oh wow he's so little and already speaks Finnish), and expect me to speak that language as well, absolutely blew my mind