@andrewt

It must needs be noted that the word "toot" is short for tootus. This is from Ancient Greek and not from Latin, so the plural is tootodes.
In practice, both "toots" and "tootodes" are used, the former most common among the young (<60) and Emacs users.