вот например: https://prokazan.ru/news/view/tragedia-pod-kazanu-sema-zadohnulas-v-podvale
там даже не метан, а просто углекислый газ скопился. у нас чаще бывает метан, радон и прочие тяжёлые газы.
газ выходит из-под земли и его нельзя обнаружить просто на запах. у шахтёров всегда есть датчики и противогазы. но всё равно аварии с задохнувшимися от газа постоянно случаются. так что в неизвестные ямы лучше не спускаться, даже если они не такие уж большие и страшные на вид.