@steamdeckhq
I was able to fix the RDR issue via:

Proton-GE-9-16

WINEDLLOVERRIDES="dinput8=n,b" %command%