@Gargron OK, I'm there now.

I already did the alias step, exported my "Following" file to a .csv which seemed to import OK.

Apparently, it was supposed to have migrated my followers automatically, but I haven't seen any change in my .social follower number yet.

Will I have to logout and log back in to see that change? I know it takes some time for changes to propagate across a large network...