@omgitsmishenka как я понимаю, изначально предполагалось, что лицо разбито, и спрашивающий интересуется, что произошло с его обладателем. Значение - "что с тобой произошло" - осталось, а узус, как это с ним часто бывает, съехал.