@johan похоже что-то с интернетом не то творится в поледние годы))

вот смотри, гог присылает купоны, а там ссылка вида

https://gog.salesmanago.com/smrd.htm?url=https://www.gog.com/game/[скушол]

CleanURLs аддон совсем тут не видит тракингов и прочего, копируется как есть и при вставлении получаем

https://gog.salesmanago.com/smrd.htm?url=https%3A%2F%2Fwww.gog.com%2Fredeem%2F[коды скушол тоже]

Copy Unicode URLs считает это совершенно валидным, и мне теперь вместо просто откусывания домена прокладки приходится лезть в середину, чтобы оставить https://, ибо https%3a уже урлом сам браузер не считает и тут же посылает смотреть в поисковик

Единственное что пока помогло - URL Encoder Decoder аддон, у него 2 поля, куда вставишь - получишь в другом противоположенное, и вот там адрес рисуется как положено, его очень легко поправить

Я немного понимаю, что браузер скорее всего пытается это провернуть в свой фарш, чтобы ряд атак обломать, но такая простая задача - просто скопировать адрес из емейла в вебе в виде текста оказалась немного сложнее чем ожидалось