К сожалению, так до конца и не понял, что именно не работало. Моего расследования хватило только на то, чтобы понять, что какие-то невидимые элементы "крадут" события мыши у других, расположенных под ними, хотя сами на них тоже не реагируют.
В итоге, я просто отключил этим элементам реакцию на мышь:
https://github.com/ruffle-rs/ruffle/compare/master...iliazeus:ruffle-pom2:master
Про то, что вообще такое Punk-o-Matic 2, я рассказывал когда-то раньше. Можно найти по тегу #punkomatic - мало кто еще в него пишет :)
Но если коротко - то это такой музыкальный секвенсор, где из заранее записанных кусков риффов (а их записано прям много) можно составлять песни, а потом играть их, как в Guitar Hero.
Песни вроде такой:
https://lor.sh/@iliazeus/112291937868293631