@ada
"where do you choose to do the bulk of the work required to render the page?"

On the end users device, traffic and energy sadly aren't free. And letting that 2 W/h device run for two to four seconds is more efficient then taking a two seconds round trip to let some 250 W/h machine do the job.