Вот за что я люблю #blackmetal, так за то, что некоторые названия не переведёшь ни одним онлайн-переводчиком. https://youtu.be/ySPu3zqqDhk
Вот за что я люблю #blackmetal, так за то, что некоторые названия не переведёшь ни одним онлайн-переводчиком. https://youtu.be/ySPu3zqqDhk 2 comments
был как-то случай, когда у нас один блэкушный вокалист не выучил текст. а уже надо на сцену выходить. схватил, что попалось под руку: оказалась инструкция для какого-то клея на английском языке. пел, держа её перед собой в руках у микрофона. выступление прошло на ура.
|
а текст в блэке можно петь на любом языке, даже на "говяжьем". всё равно нихрена не расслышать и слов не разобрать даже примерно :)