Note: The research in the report and in this thread refers to products offered by Forcepoint up until late 2023.
In late 2023, Forcepoint's government cybersecurity business was sold to a private equity firm and rebranded as "Everfox".
As of August 2024, Everfox appears to be the entity selling the user activity monitoring, behavioral analytics and insider threat systems previously offered by Forcepoint:
https://assets.everfox.com/app/uploads/2024/01/29091641/Datasheet_Insider-Risk-Solutions.pdf
Section 2 in the report provides an overview of cybersecurity and risk profiling systems that process extensive data on employee behavior and communication, aim to detect activities that are considered suspicious and provide functionality to further investigate employees.
This includes software for “security information and event management” (SIEM), “user and entity behavior analytics” (UEBA), insider risk management and communication monitoring.
Microsoft also provides all of them, therefore: