#Smithereen update: a much better remote follow page that actually fits into the popup window. And the login form too, in case you aren't logged in for some reason. What a revolutionary innovation!
I'm also happy to report that getting CSS to vertically align elements exactly as you want them aligned is still a major pain in the ass, even with flexbox. Some things about web development never change.