@groosha есть мысль разделить текстом. Сделать плашку "N комментариев". Мне кажется, в старом дизайне ВК что-то такое было, но скринов у меня нет. И в неё удобно впишется действие "переполучить все комментарии с удалённых серверов", которое я хочу когда-нибудь сделать.