@VeryBadLlama yep, we have the English Protestant anthem and the French Catholic anthem.

Just read them both to my 12-year old on Canada Day. "Those are not at all the same thing. We just do the bilingual version at school."

Is there another category for "we mashed versions together to confuse people"? Maybe a special category for doing three verses in three different languages?