@metallcorn Я только от беларусов слышала, в СПб ни разу. Обычно как-то просто обобщённо говорят: в столе, в тумбочке, ну или "в верхнем/нижнем/любом ящике". Контекста обычно хватает, не знаю. Ну или слово "ящик" не так часто встречается не как "выдвижной ящик". 🤔

(В немецком пригождалось слово разве что икеевский каталог листать пока что)