🌧️🟣HYDRANGEA🔵🌿
In early summer hydrangeas begin to bloom, their many petalled flower heads bursting into life like exploding rockets in a miniature fireworks display.
Rainy season is on the way!
these hydrangeas-
time for a linen kimono
in light blue
紫陽花や帷子時の薄浅黄
-Matsuo Bashō (松尾芭蕉 1644-94).
on the head mound
just one rosary-
hydrangeas
首塚にロザリオひとつ額の花
-Kashiwabara Min-u (柏原眠雨).
In hanakotoba (花言葉), the Japanese language of flowers, hydrangeas carry the meaning of 'patience' and 'cool-headedness', but this was not always the case.
#Japan #Kyoto #hydrangea #ajisai #紫陽花 #hanakotoba #languageofflowers