 Grammarly — лучшая проверка орфографии, но у неё есть две проблемы. — Она работает только с английским. Я решил эти проблемы перейдя на опенсорс-альтернативу LanguageTool. LanguageTool работает на ML. Чуть хуже Grammarly, но сильно лучше встроенной проверки в браузере и т. п. Имеет плагины для всего. Поддерживает больше 30 языков (включая русский, немецкий, испанский). Как его запустить локально ↓ 11 comments
Сам сервер LanguageTool работает на Java. Ставим Java и скачиваем сервер (обновлять его нужно будет вручную). Далее создаём конфиг, где связываем n-граммы, gettext и сервер. После чего я создал systemd-сервис, для авто-запуска сервера (для не-линукса используйте любую систему автозапуска). Но даже ставя LanguageTool локально, не забывайте занести им деньги. Если мы не научимся платить за себя, мы всё так же останемся товаром, а не клиентами.   @sitnik_ru я попробовал и в итоге вернулся на cSpell, он гораздо надежнее для орфографии и у него поддерживается гораздо больше правил для разных языков программирования :( @alex а я их совмещаю. cSpell подсказывает по орфографии, а LanguageTool по грамматике.   |
Gregory's Server
LanguageTool — опенсорс-программа. Её можно запустить локально.
Но, как и любые ML-системы, придётся собирать из разных систем.
Тут можно скопировать все примеры кода:
https://github.com/ai/environment/blob/main/Install.md#languagetool-server
Вначале вам понадобятся n-граммы — статистика появления слов для нужных вам языков (они весят очень много, чтобы ставить все).
Потом вам понадобиться fasttext — система определения языка.