Скриншот записи в социальной сети. В левом верхнем углу находится аватар пользователя с ником _Лачен пише_ и синей галочкой верификации. Под ним расположены три записи. Первая запись - репост записи сообщества _ZN.UA (Дзеркало тижня)_. В записи фотография вертолета с подписью _"Гелікоптер президента провінції Східний Азербайджан"_ на украинском языке. Вторая запись - репост записи сообщества _Твоя Україна_. В записи фотография мужчины в черной футболке с надписью _"Слава Україні! Героям слава!"_, подпись на украинском языке _"Вертоліт з президентом аварії, - ЗМІ."_. Третья запись - репост записи сообщества _Стежить_. В записи скриншот твита пользователя _Гиви Твалтвадзе_ с подписью на украинском языке _"Гвинтівкрил, що перевернувся та главбу МЗС - здихався"_ и прикрепленной фотографией.
📝 Текст на картинке
Лачен пише
Гвинтівкрил, що перевернувся та главбу МЗС - здихався
ZN.UA (Дзеркало тижня)
Гелікоптер президента провінції Східний Азербайджан
Твоя Україна
Вертоліт з президентом аварії, - ЗМІ.
Стежить
🔍 Описание
Скриншот записи в социальной сети. В левом верхнем углу находится аватар пользователя с ником _Лачен пише_ и синей галочкой верификации. Под ним расположены три записи. Первая запись - репост записи сообщества _ZN.UA (Дзеркало тижня)_. В записи фотография вертолета с подписью _"Гелікоптер президента провінції Східний Азербайджан"_ на украинском языке. Вторая запись - репост записи сообщества _Твоя Україна_. В записи фотография мужчины в черной футболке с надписью _"Слава Україні! Героям...
@kurator88@hardworm
Справедливости ради, в живом языке есть нормальная вариативность. Бедой это становится в бюрократической и технической документацией, где нужны жёсткие определения и ссылки.
В случае с украинским это конечно переходит в фарс, т.к. база на 3-х восточнославянских с влиянием 4-х соседей.
Могли бы иметь 3 лит. языка на базе русского, карпато-русинского и полесского и никакого суецыда с притирками. Но границы решили иначе.
Выбирать голосанием на что душа лежит - не самый плохой вариант.
А так естественный сценарий это повышенная мобильность и меж-субэтнические браки. И годные слова сами собой сгенерируются и отбракуются. Но когда в обществе прескриптивистская шызы "как правильно" - конечно печально.
@kurator88@hardworm
Справедливости ради, в живом языке есть нормальная вариативность. Бедой это становится в бюрократической и технической документацией, где нужны жёсткие определения и ссылки.
В случае с украинским это конечно переходит в фарс, т.к. база на 3-х восточнославянских с влиянием 4-х соседей.
Могли бы иметь 3 лит. языка на базе русского, карпато-русинского и полесского и никакого суецыда с притирками. Но границы решили иначе.
Gregory's Server
🔍 Описание
Скриншот записи в социальной сети. В левом верхнем углу находится аватар пользователя с ником _Лачен пише_ и синей галочкой верификации. Под ним расположены три записи. Первая запись - репост записи сообщества _ZN.UA (Дзеркало тижня)_. В записи фотография вертолета с подписью _"Гелікоптер президента провінції Східний Азербайджан"_ на украинском языке. Вторая запись - репост записи сообщества _Твоя Україна_. В записи фотография мужчины в черной футболке с надписью _"Слава Україні! Героям слава!"_, подпись на украинском языке _"Вертоліт з президентом аварії, - ЗМІ."_. Третья запись - репост записи сообщества _Стежить_. В записи скриншот твита пользователя _Гиви Твалтвадзе_ с подписью на украинском языке _"Гвинтівкрил, що перевернувся та главбу МЗС - здихався"_ и прикрепленной фотографией.
📝 Текст на картинке
Лачен пише
Гвинтівкрил, що перевернувся та главбу МЗС - здихався
ZN.UA (Дзеркало тижня)
Гелікоптер президента провінції Східний Азербайджан
Твоя Україна
Вертоліт з президентом аварії, - ЗМІ.
Стежить
🔍 Описание
Скриншот записи в социальной сети. В левом верхнем углу находится аватар пользователя с ником _Лачен пише_ и синей галочкой верификации. Под ним расположены три записи. Первая запись - репост записи сообщества _ZN.UA (Дзеркало тижня)_. В записи фотография вертолета с подписью _"Гелікоптер президента провінції Східний Азербайджан"_ на украинском языке. Вторая запись - репост записи сообщества _Твоя Україна_. В записи фотография мужчины в черной футболке с надписью _"Слава Україні! Героям...