@MrLovenstein it's so weird. If you watch a show from the 80s they sound great.

Protip: if you have 5.1 speakers, add 2 or 3 dB to the center channel. That's where most of the dialogue is, and it makes a huge difference!