@skyfaller My non-technical wife has been maintaining the content of https://doughtydesigns.com for years: edits files locally using a Markdown editor (Pulsar); a Makefile wrapped by a Platypus app steers her browser to updated pages. I showed her how to create a git commit when she was ready to publish using a GUI git client (Sourcetree). A post-commit-hook then causes the Makefile to build the site locally and, on success, rsync's the new/changed web content to the actual web site.