@kirill м-хм. Ладно.

Тебе в любом случае надо будет залогиниться в DAVx5 аккаунтом Nextcloud, вот так: https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/groupware/sync_android.html#with-the-nextcloud-mobile-app — увидишь список календарей на сервере, включи нужные, они будут синхронизироваться.

В Fossify Calendar в настройках включи синхронизацию по CalDAV и в появившейся новой опции выбери, каких именно — там должны быть те, что в DAVx5. Если их нет — в DAVx5 надо, наверное, ткнуть синхронизацию руками.

ICSx5 нужен обычно для подписок на читаемые календари типа публичных праздничных, для которых есть только WebCal URL. Они в DAVx5 в последней вкладке в аккаунте, он умеет их импортировать из Nextcloud, но синхронизировать не умеет — делегирует это ICSx5, сам его предлагает/запускает, когда надо.

Общие календари в Nextcloud работают прозрачно, в вебморде расшариваешь и они появляются у всех, кому дан доступ, в DAVx5 и других клиентах, но надо щёлкнуть тумблером на каждом устройстве для каждого нового календаря.